Vara som hund och katt
Ni är som hund och katt
och bråkar dag och natt
Ändå älskar ni varann
såsom nära vänner kan
Fyndiga uttryckens ABC med text av Mia Kim och bild av Karin Holmström är en ABC-bok som jag återkommer till i min undervisning som speciallärare på grundskolan. Vi fnissar åt att vi har eld i baken, säger att nu ska vi inte prata i munnen på någon och att vi måste ibland bita i det sura äpplet. Så bygger vi ett ordförråd som inkluderar begrepp och talesätt som används i både tal och skrift men som man ibland förväntar sig att barnen bara ”kan”. Ja, en del barn är med på tåget men inte alla, det beror så oerhört mycket i vilken språklig miljö de vistas i sin vardag. I skolan kan vi ha fjäril i magen, vara hungriga som vargar eller ge järnet. Och ibland så tar jag mig vatten över huvudet och behöver sova på saken. Ni hör – ord och uttryck kan ge oss bilder och tillföra mer än bara de bokstäver som de består av.
Texterna i Olika förlags bok som inspirerar till att använda och undervisa kring fyndiga uttryck är skrivna på rim och illustrationerna är lekfulla. Bilderna och texterna uppmanar till tanken att alla är olika men ändå lika och jag är mycket förtjust i att bläddra i den här ABC-boken. Mia Kims finurliga och välvalda ord och uttryck parat med Karin Holmströms inkluderande bilder blir helheten både inspirerande och härlig. Den passar extra bra att använda i undervisning i SvA eller i speciallärarsammanhang, ordförståelse och fasta uttryck är en grundsten i läsförståelse och för många elever är det just den här sortens uttryck som gör att de missar textens poäng. På varje uppslag finns också förslag på hur man kan prata med barn/elever om uttrycket och förklara innebörden. Boken är skriven riktad till år 3 – 6 men jag använder den ofta med lågstadieelever och jag har pratat med lärare i äldre åldrar som använt den med gott intresse. Perfekt för skolans arbete alltså.
Gillar man att leka med ord och uttryck, undervisa om ord så kan jag varmt rekommendera Kluriga ordens ABC också.
Om boken
Fyndiga uttryckens ABC av Mia Kim (text) och Karin Holmström (bild), Olika förlag, (2025), 3-6 år, 60 sidor
0 kommentarer