En familj av lögnare av E. Lockhart handlar om familjen Sinclair som vi träffar i Vi var lögnare, men nästan 30 år tidigare. Boken utspelar sig på samma sommarställe, men huvudpersonerna är istället Cadys mamma och mostrar. En gång i tiden var de fyra systrar, men när vi träffar dem har Rosemary dött. Havet är farligt redan då och hon drunknade under en simtur. Nu finns bara Carrie, Penny och Bess kvar och det är Carrie som berättar historien om sommaren då hon saknade sin syster och försökte döva smärtan med tabletter.
Två bröder äger Beechwood Island, den ordentlige Harris och den slarvige Dean. Harris och hans fru Tipper är värdpar, medan Dean mest hälsar på. Han tar med sig sina barn Yardley och Tomkin och Yardley i sin tur bjuder med sin pojkvän och ett par av hans vänner. Utan att fråga självklart, vilket stressar Tipper något vansinnigt. Hon vill att allt ska vara perfekt och inledningsvis blir det också så. I alla fall på ytan. Det är sommar och sol, tonåringarna umgås och har roligt och de vuxna flyter också med rätt fint. För Carrie är det sommaren då hon blir kär för första gången, men också sommaren då hennes döda lillasyster söker upp henne gång på gång.
I En familj av lögnare återskapar E. Lockhart den på samma gång härliga och hemska sommarkänslan från Vi var lögnare. Det väldigt realistiska blandas med det övernaturliga, när döda kommer tillbaka som vore de levande. Boken inleds med att den nu vuxne Carrie berättar att hon brukar se sin son trots att han är död. Sorgen beskrivs på ett fint sätt och bristen på kommunikation i familjen är skrämmande. I höst kommer en tredje bok i serien och jag är nyfiken på vad Lockhart kommer att hitta på. De två böcker som hittills kommit ut passar fint att läsa tillsammans med ungdomar. De handlar om identitet, lojalitet och hemligheter som växer när de göms undan.
Om boken
En familj av lögnare av E. Lockhart, Lavender Lit, (2022), 332 sidor, Unga vuxna
Översättare: Carina Jansson
